Keynote speaker:

Semblanza

La Dra. Martha del Ángel es licenciada en traducción inglés-español por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Obtuvo la Maestría en Educación con énfasis en English as a Second Language y el Doctorado en Innovación Educativa con Mención Honorífica de Excelencia por el Tecnológico de Monterrey. La Dra. Del Angel es profesora titular del Tecnológico de Monterrey desde 1994. Actualmente es la directora de la Especialidad en la Enseñanza y Evaluación del Inglés como Segunda Lengua. Ha coordinado el área de inglés y español e impartido cursos de inglés en conjunto con Universidades extranjeras. En el 2016 y nuevamente en el 2022 obtuvo el reconocimiento como profesor inspirador por el Tecnológico de Monterrey, Campus Monterrey. Es presidenta ex-oficio del Capítulo Nuevo León de la Asociación Mexicana de Maestros de Inglés MEXTESOL y traductora-editora de la Revista de Clase Internacional y de la versión inglesa de la Revista Educar. Además, ha asesorado tesis de maestría y doctorado en el área de lenguas extranjeras y colabora como revisora de journals internacionales. En 2019, publicó el E-book Translation Strategies for English Language Learners. Además, ha publicado artículos relacionados con su área de investigación y ha representado al Tecnológico de Monterrey en congresos nacionales e internacionales y colaborado con Universidades de Estados Unidos, Europa y Sudamérica.

Biodata

Dr. Martha del Angel holds a BA in English-Spanish translation from Universidad Autonoma de Nuevo León. She has a Master´s degree in Education in ESL and a Doctorate degree in Education with an Honorable Mention by Tecnologico de Monterrey. She is a full-time professor at Tecnologico de Monterrey since 1994. She is currently the director of the TESOL Postgraduate Program. She has been the head of the English and Spanish program and taught English courses and foreign institutions. In 2016 and again in 2022, Tecnologico de Monterrey, Monterrey, Campus acknowledged her as an inspiring professor. She is the former President of the Nuevo Leon Chapter of the Mextesol Association of English Teachers and a translator and editor of the magazine De Clase Internacional from the Language Department and the English version of the Magazine Comunicar. She has supervised master’s degree and doctorate thesis in the area of foreign languages and she is a reviewer for international journals. In 2019 she published E-book titled “Translation Strategies for English Language Learners”. She has also published articles related to her research area, been a representative of Tecnologico de Monterrey at national and international conferences, and worked collaboratively with universities from the United States, Europe, and South America.